中华烟的拼音为什么是chunghua呢

来源:用户提交 时间:2021-07-21

中华烟的拼音为什么是chunghua呢。相信经常抽烟的朋友买中华的时候都注意到的了,中华烟的简拼不是zhonghua而是chunghua,有很多朋友都以为是印错了,究竟是不是这样呢?下面是中国香烟网小编整理的关于中华烟烟盒上拼音的相关资讯,大家一起来了解一下吧。

中华烟的拼音为什么是chunghua呢

中华(双中支)图片
单盒参考价: ¥50 条盒参考价: ¥500
  • 类型 烤烟型
  • 焦油量 10mg
  • 烟气烟碱量 0.9mg
  • 一氧化碳量 10mg
  • 烟长 89mm
  • 过滤嘴长 25mm
  • 包装形式 条盒硬盒
  • 单盒(包)支数 20
  • 包装主色调
  • 包装副色调
  • 销售形式 国产内销
  • 产品状态 已上市
  • 卷烟条码 6901028018715
  • 条盒条码 6901028018722

有些人在购买中华烟时看到烟盒上的拼音跟汉语拼音不一样,于是便产生了疑虑,认为中华烟商标是不是拼错了,事实上中华香烟商标拼音“CHUNGHWA”是威妥玛式拼音,根本没有拼错。

从有中华烟这个品牌开始,一直就用这个拼音,已经有五十多年的历史了。国家对商标进行整顿规范时,考虑到中华香烟商标“CHUNGHWA”在国外市场已经形成了品牌,为了避免改变商标给国外烟民造成不便,就没有改过来。

国家语言文字委员会的工作人员对此解释到,十九世纪六十年代,威妥玛是英国驻华使馆中文秘书,威妥玛式拼音是他为了便于外国人学习汉语,于1868年发明的。后来,威妥玛式拼音在国内外影响很大,很多中国地名和人名以及商标品名都采用了这种拼写方式。

国家商标局有关工作人员解释到,1958年我国现代汉语拼音方案颁布后,国家便要求使用规范的汉语拼音。但部分老字号、驰名品牌,因一直沿用不规范拼音,国家同意维持现状,中华烟“CHUNGHWA”商标就属此列。

以上就是小编整理的关于中华烟拼音的相关讯息,相信大家看完了之后对自身有一定的帮助,如需了解更多详情资讯,敬请关注中国香烟网。小编温馨提示:以上内容均来源于网络,具体还需以最新官方消息为主哦。

【中华烟的拼音为什么是chunghua呢】相关推荐文章:

女士香烟和男士香烟的区别 女士香烟和男士香烟哪个危害大

荷花香烟和中华香烟有什么区别 荷花香烟和中华香烟对比介绍

香烟在哪里买 香烟怎么买?

阿里山香烟怎么样 阿里山香烟是哪里的

香烟能不能邮寄 香烟邮寄

烟斗和香烟哪个危害大(香烟) 五大抽烟斗和香烟的区别